Schäferei
Z Kwidzynopedia - encyklopedia e-kwidzyn
(Różnice między wersjami)
| Linia 10: | Linia 10: | ||
==Historia== | ==Historia== | ||
| − | '''Schäferei''' była niegdyś odrębną osadą, z czasem stając się wschodnim przedmieściem [[Kwidzyn|Kwidzyna]]. | + | '''Schäferei''' była niegdyś odrębną osadą, z czasem stając się wschodnim przedmieściem [[Kwidzyn|Kwidzyna]]. |
| + | Schäferei składało się się z dwóch części: północnej - '''Ober Schäferei''' ('''''Klein Gut Schaeferei''' (1872r.))'' oraz południowej - '''Unter Schäferei''' ('''''Gross Gut Schaeferei''' (1872r.)).'' W roku 1905 osadę zamieszkiwało 1.157 a w 1910r. - 1.184 mieszkańców. Polska nazwa osady '''Owczarnia''' (Owczarki). | ||
==Zapisy nazewnictwa== | ==Zapisy nazewnictwa== | ||
| Linia 18: | Linia 19: | ||
* 1889 - '''Schaeferei''' ([[H.Górnowicz, Toponimia Powiśla Gdańskiego/wykaz skrótów#S|SG]]) | * 1889 - '''Schaeferei''' ([[H.Górnowicz, Toponimia Powiśla Gdańskiego/wykaz skrótów#S|SG]]) | ||
* 1941 - '''Schäferei''' ([[H.Górnowicz, Toponimia Powiśla Gdańskiego/wykaz skrótów#N|NMS]]) | * 1941 - '''Schäferei''' ([[H.Górnowicz, Toponimia Powiśla Gdańskiego/wykaz skrótów#N|NMS]]) | ||
| − | * inne spotykane formy ('''Waltersdorf''', '''Schäfferey''', '''Owczarki''', '''Owczarnia''') | + | * inne spotykane formy ('''Waltersdorf''', '''Schäfferey''', '''Gut Schaeferei''', '''Owczarki''', '''Owczarnia''') |
==Zobacz też== | ==Zobacz też== | ||
Wersja z 20:21, 20 lut 2009
|
UNIQ56d8ad9559952424-googlemap-00000000-QINU |
| Schäferei na mapie |
|---|
Spis treści |
Historia
Schäferei była niegdyś odrębną osadą, z czasem stając się wschodnim przedmieściem Kwidzyna. Schäferei składało się się z dwóch części: północnej - Ober Schäferei (Klein Gut Schaeferei (1872r.)) oraz południowej - Unter Schäferei (Gross Gut Schaeferei (1872r.)). W roku 1905 osadę zamieszkiwało 1.157 a w 1910r. - 1.184 mieszkańców. Polska nazwa osady Owczarnia (Owczarki).
Zapisy nazewnictwa
- 1559 - bis au die Schefferey (UBP)
- 1649 - Schäferey (ZtM)
- 1889 - Schaeferei (SG)
- 1941 - Schäferei (NMS)
- inne spotykane formy (Waltersdorf, Schäfferey, Gut Schaeferei, Owczarki, Owczarnia)
Zobacz też
Wykaz miejscowości powiatu kwidzyńskiego
