Malgos/brudnopis

Z Kwidzynopedia - encyklopedia e-kwidzyn
(Różnice między wersjami)
(Kanały)
(Gmina Sadlinki)
Linia 9: Linia 9:
  
  
===Gmina Sadlinki===
 
  
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;" align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
 
|- style="background-color:#FFFF00;font-weight:bold"
 
! width="300" | Nazwa
 
! width="260" | Charakter obiektu
 
! width="420" | Lokalizacja
 
|-
 
!| [[Koński Dół]]
 
!| głębia
 
!| jezioro Głęboczek
 
|-
 
!| [[Staw Kozioł|Kozioł]]
 
!| staw
 
!| Glina
 
|-
 
!| [[Topielisko (Nebrowskie)|Topielisko]]
 
!| głębia
 
!| jezioro Nebrowskie
 
|-
 
!| [[Topielisko (Głęboczek)|Topielisko]]
 
!| głębia
 
!| jezioro Głęboczek
 
|-
 
|}
 
 
[[Kategoria:Słownik nazw terenowych - lądowych i wodnych]]
 
  
 
==Wchłonięte miejsca==
 
==Wchłonięte miejsca==

Wersja z 00:15, 30 sty 2009

Spis treści

Słownik nazw terenowych

Wchłonięte miejsca

Gmina Gardeja

nazwa do roku 1945 nazwa polska status miejsca
Albertsfelde Wyszki przysiółek
Antonswalde Jeziorki majątek
Bahnhof Garnsee stacja kolejowa
Bahnhof Groß Rosainen stacja kolejowa
Bahnhof Kröxen stacja kolejowa
Bahnhof Wilkau stacja kolejowa
Borken Borek osada i folwark
Cramnitz Krzemieniec majątek
Dietrichswalde Kuchnia osada
Forsthaus Dianenberg Dziwno leśniczówka
Garnseedorf Szlemno wieś
Gräberswalde przysiółek
Karlshof Ujazd folwark
Klapatitai osada
Vorwerk Kleinzehren Czarnotki folwark
Kloster Insel
Klostermühle
Predigerland Książ osada
Schwarzhof Dworzysko majątek
Vorwerk Wallenburg Polesie majątek


Gmina Kwidzyn

nazwa do roku 1945 nazwa polska status miejsca
Alt Rothhof Stary Dwór
Aussenteich Bursztych osada
Bäckermühle Piekarniak młyn
Baldramerfelde Baldram Mały, Polanka osada
Birkenhof folwark
Borrishof Borzykowo, Borysów osada
Czołpino wieś
Dembien Dębiny majątek
Forsthaus Weißhof leśniczówka
Friedrichsbad osada
Fuchswinkel przysiółek
Gorken, Waltershof Górki majątek
Gorkener Mühle młyn
Groß Paradies, Paradies Sadowo przysiółek
Grützmühle Grudzie, Kaszarniak młyn
Hammermühle Kuźnica młyn
Hintersee Zajezierze, Ostrów folwark
Höllengrund dzielnica Marienwerder
Jerzewo Jerzewo wieś
Jerzewoerfelde Jerzewskie Pole osada
Karschwitz Karczewice folwark
Kleinfelde Małe Pólko przysiółek
Kollatzin Kołacin osada
Kramershof Kramrowo, Kramry Dwór majątek
Kreisbaumschule ogród sadowniczy
Liebenthal Nicponie dzielnica Marienwerder
Ludwigshof Płaska majątek
Marienau Michałowo wieś
Marienfelde Pola Maryjne wieś
Neues Gut Łączka folwark
Mühle Schadau Szadowski Młyn młyn
Mühle Weißhof młyn
Neu Liebenau Nowe Lignowy osada
Neudorf Nowa Wieś Kwidzyńska wieś
Papiermühle Papiernia młyn
Pasurenkampe osada
Patschkau Paczkowo osada
Pasternak Pasternak majątek
Penkers Pęcherz przysiółek
Rathsweide Nadrzecze majątek
Rossgarten Rozgarty przysiółek
Rothebude Czerwonka karczma
Rothhof Czerwony Dwór folwark
Sägewerk Rachelshof tartak
Sandhübel Piaseczna przysiółek
Schäferei Owczarnia osada
Schloß Mareese Mareski Dwór, Mareza Zamek majątek
Schwanenland Łabędy, Łabno osada
Schwarzschmoll osada
Sechßeelen Wały gospodarstwo
Solainen Solajny, Jurandowo osada
Stadtvorwerk Marienwerder Miejska Wieś osada
Stobbendorf Stobno przysiółek
Stürmerberg Górna folwark
Vorwerk Weißhof folwark
Weißhof Bystrzec majątek
Ziegelscheune gospoda

Gmina Prabuty

nazwa w roku 1945 nazwa polska nazwa niemiecka status miejsca
Algaudas Algaudas osada
Alte Walkmühle Stary Młyn Alte Walkmühle młyn, karczma
Amsee Wydzierki Amsee majątek dworski
Bahnhof Polken-Seeberg Bahnhof Polken-Seeberg, Polken-Seeberg stacja kolejowa
Bahnhof Riesenburg Bahnhof Riesenburg stacja kolejowa
Bukowo wieś
Czekanice wieś
Doktorwald Doktorwald, Doktor Wäldchen las
Fischer Vorstadt Fischer Vorstadt przedmieście
Fischerhaus Fischerhaus osada
Görkenhöfchen Górki Görkenhöfchen, Riesenburg-Görkenhöfchen osada
Gottesgabe Pilichowskie Łany Vorwerk Gottesgab, Gottesgabe osada
Grünelinde Grünelinde, Grüne Linde osada
Neue Walk Mühle Nowy Młyn Neue Walk Mühle, Neue Walkmühle, Gut Neue Walkmühle młyn, karczma
Pfaffendorf Popowko Pfaffendorf osada
Popowken Popówko Popowken folwark
Liebsee Liwiec Riesenburg-Liebsee, Liebsee, Vorwerk Liebsee folwark
Schießplatz Schießplatz plac
Schörnsteinmühle Młynisko Schörnsteinmühle młyn, karczma
Stadtwald Miasto Las Stadtwald, Klein Tromnau-Stadtwald las
Titelshof Bartłówki Titelshof, Vorwerk Titelshof majątek dworski
Waldkathen Liszki Waldkathen osada
Ziegelei Ziegelei, Alte Ziegelei osada

Gmina Ryjewo

nazwa w roku 1945 nazwa polska nazwa niemiecka status miejsca
Alt Brakau Wohnplatz, zum Gutsbezirk Brakau gehörend wieś
Baggen Bagno Baggen przysiółek
Budzin Budzin Budin, Budzin, Budczin przysiółek
Czarne Bagno Czarne Bagno przysiółek
Dorf Rehheide Dorf Rehheide osada
Dorf Zieglershuben Dorf Zieglershuben osada
Forsthaus Honigfelde Forsthaus Honigfelde leśniczówka
Garbeniks wieś
Jesuiterhof Stawek Jesuiterhof osada
Karcze Miedzickie Karcze Miedzickie osada
Klein Dubiell Mały Dubiel Klein Dubiell przysiółek
Klein Schardau Szkaradowo Małe, Piegłowska Wieś Klein Schardau osada
Kolonie Brakau Kolonie Brakau przysiółek
Krug Schweingrube Świnka Krug-Schweinegrube, Krug Schweingrube osada
Nerdingis Wiszary wieś
Neu Brakau Neu Brakau przysiółek
Oberrehhof Ryjewo Górne Ober Rehhof, Vorwerk Ober Rehhof leśniczówka, dwór
Oberförsterei Rehhof Ryjewo Nadleśnictwo Oberförsterei Rehhof, Rehhof majątek dworski, nadleśnictwo
Paleschken Polaszki Paleschken majątek dworski
Schinkenland Schinkenland
Schweinegrube Szwedy Schweinegrube, Schweingrube, Dorf Schweingrube folwark
Wrossen Wrossen osada
Zandersweide Jelonek Zandersweide, Gut Zandersweide, Zanderswiese osada
Zwanzigerweide Przydatki Zwanzigerweide przysiółek


Gmina Sadlinki

nazwa w roku 1945 nazwa polska nazwa niemiecka status miejsca
Bahnhof Sedlinen Bahnhof Sedlinen stacja kolejowa
Mühle Bialken Bialski Młyn Mühle Bialken, Bialker Mühle młyn
Boggusch Bogusze, Bogusz Boggusch, Gut Boggusch, Hildebrandsdorf majątek dworski
Forsthaus Boggusch Leśniczówka Bogusze Forsthaus Boggusch leśniczówka
Forsthaus Ruden Leśniczówka Ruda Forsthaus Ruden leśniczówka
Hohensee Niziny Hohensee, Vorwerk Hohensee folwark
Kampangen Kępiny Kampangen osada
Keilhof Kile Keilhof, Vorwerk Keilhof dwór
Klein Paradies Klein Paradies, Milchbude osada
Neu Mühlbach Młynki Neu Mühlbach, Neumühlbach osada
Reutersrode Reutersrode, Vorwerk Reutersrode majątek dworski
Ruden Ruda Ruden, Alt Mühlbach wieś
Schneidemühle Sedlinen Schneidemühle Sedlinen osada
Sulawken Żuławka Sulawken osada








Sieć rzek, kanałów i jezior

Jeziora

nazwa powierzchnia położenie gmina
Ciepskie Dziwno Gardeja
Czarne Czarne Małe Gardeja
Głuszno Czarne Małe Gardeja
Dolinik Krzykosy Gardeja
Grzybno Gardeja Gardeja
Kacze Dziwno Gardeja
Kamień Gardeja Gardeja
Klasztorne Klasztorek Gardeja
Kocioł koło jeziora Klasztornego Gardeja
Krzykowskie Krzykosy Gardeja
Kuchnia Czarne Dolne Gardeja
Kucki Jarommierz, Trumieje, Klecewo Gardeja
Leśne Nowa Wioska Gardeja
Marskie Morawy Gardeja
Otłowskie Otłowiec Gardeja
Otoczyńskie Otoczyn Gardeja
Płońskie Małe Czarne Dolne Gardeja
Płońskie Wielkie Czarne Dolne Gardeja
Popówko Gardeja Gardeja
Przybniel Gardeja Gardeja
Rybno Wandowo Gardeja
Sarnówek Rozajny Małe Gardeja
Trąbna Trumieje Gardeja
Wandowskie Wandowo Gardeja
Wielkie Gardeja Gardeja
Żabno Gardeja Gardeja
Jęrzewskie Brachlewo Kwidzyn
Korzeniewskie Korzeniewo Kwidzyn
Mareskie Mareza Kwidzyn
Ośno Licze Kwidzyn
Raczek Duży Rakowiec Kwidzyn
Raczek Mały Rakowiec Kwidzyn
Szadowskie Licze Kwidzyn
Zator Gniewskie Pole Kwidzyn
Białe, Sowica Julianowo Prabuty
Egles Rodowo, Gdakowo Prabuty
Gilüwe Gilwa Wielka Prabuty
Gontówka Gonty Prabuty
Młyńskie Prabuty Prabuty
Głęboczek Dziwno Sadlinki
Grabowskie Grabowo Sadlinki
Nebrowskie Nebrowo Wielkie Sadlinki

Rzeki i strumienie

nazwa gmina
Gardęga rzeka dopływ Osy Gardeja
Klasztorna rzeka Międzylesie Gardeja
Cyganówka rzeka dopływ Liwy Kwidzyn
Czarci Potok rzeka dopływ Liwy Kwidzyn
Czarownic Strumień strumień Brachlewo Kwidzyn
Katrynka struga Janowo Kwidzyn
Stary Nogat rzeka Liwa Kwidzyn
Wandówka rzeka dopływ Liwy Kwidzyn

Kanały

nazwa gmina
Klecewski dopływ Gardęgi Gardeja
Łąkowy Gardeja Gardeja
Otoczyński dopływ Wandówki Gardeja
Polderowy dopływ Gardęgi Gardeja
Cegielacki dopływ Liwy Kwidzyn
Korzeniewski Korzeniewo Kwidzyn
Maryzny Rów Mareza Kwidzyn
Paczkowski dopływ Wandówki Kwidzyn
Palemona dopływ Liwy Kwidzyn
Podlaski dopływ Liwy Kwidzyn
Polny dopływ Liwy Kwidzyn
Szkolny dopływ kanału Palemona Kwidzyn
Młynówka dopływ Liwy Prabuty
Rybnica dopływ Liwy Prabuty
Jajło dopływ kanału Palemona Sadlinki
Jedliński dopływ kanału Palemona Sadlinki
Mszczuja dopływ kanału Palemona Sadlinki
Sadliński dopływ kanału Palemona Sadlinki
Skumanda dopływ kanału Palemona Sadlinki
Świętopełka dopływ kanału Mszczuja Sadlinki

Bagna, stawy

nazwa charakter obiektu położenie gmina
Ewa bagno Trumieje Gardeja
Gnilica bagno Otłówko Gardeja
Kaczy Dołek staw Otłówko Gardeja
Glinianki staw Korzeniewo Kwidzyn
Kania bagno Podzamcze Kwidzyn
Karpniak staw Licze Kwidzyn
Moczadło bagno Dubiel Kwidzyn
Na Sandacza toń Wisła, Janowo Kwidzyn
Niedźwiadek bagno Dubiel Kwidzyn
Rosa staw Tychnowy Kwidzyn
Żurawiak staw Tychnowy Kwidzyn
Bagno staw Gdakowo Prabuty
Brzózki staw Antonin Prabuty
Judenburch staw Jakubowo, Stążki Prabuty
Zonwaldzkie Bagno staw Antonin Prabuty
Szadowo staw Trzciano Ryjewo

Nazwy terenowe

nazwa charakter obiektu położenie gmina
Blocksberg wzgórze Rozajny Małe Gardeja
Diabli Kamień skała jezioro Kamień Gardeja
Gardejski Park park Gardeja Gardeja
Klecewski Las las Klecewo Gardeja
Krut łąka Gardeja Gardeja
Lądy łąka Trumieje Gardeja
Marska Góra wzgórze Morawy Gardeja
Międzylesie PGR Gardeja
Nowowiejski Las las Nowa Wioska Gardeja
Zebrdowski Las las Zebrdowo, Wandowo Gardeja
Babia Góra wzgórze Kwidzyn Kwidzyn
Babiocha wąwóz Tychnowy Kwidzyn
Busch pole Pastwa Kwidzyn
Bystrzecka Puszcza las Brachlewo, Podzamcze Kwidzyn
Cyganki łąka Podzamcze Kwidzyn
Dolnica wyspa Wisła, Janowo Kwidzyn
Duży Port basen portowy Korzeniewo Kwidzyn
Fuchswinkel łąka Podzamcze Kwidzyn
Granicznik parów Bystrzec Kwidzyn
Jajka łąka Tychnowy Kwidzyn
Jurandowskie Łąki łąka Licze Kwidzyn
Kacza Kępa przysiółek Gniewskie Pole Kwidzyn
Kaczysko pole Pastwa Kwidzyn
Kadyki pole Tychnowy Kwidzyn
Kadyki pole Bądki Kwidzyn
Karczunek las Kwidzyn Kwidzyn
Klin pole Tychnowy Kwidzyn
Koło Kalmusa pole Tychnowy Kwidzyn
Koło Krzaka pole Tychnowy Kwidzyn
Koło Sadu pole Tychnowy Kwidzyn
Księże Włóki pole Brachlewo, Tychnowy Kwidzyn
Kuchnia łąka Janowo Kwidzyn
Kuligany przysiółek Janowo Kwidzyn
Kwidzyński Las las Kwidzyn Kwidzyn
Lisia Jama parów Brachlewo, Podzamcze Kwidzyn
Łacha ku Gniewu mielizna Janowo Kwidzyn
Mały Port basen portowy Korzeniewo Kwidzyn
Mały Las las Gilwa Mała Kwidzyn
Mastweg droga Kwidzyn Kwidzyn
Na Tychnowskim Polu wzgórze Tychnowy Kwidzyn
Niedźwiedzia Góra wzgórze Licze Kwidzyn
Olsznica wyspa Wisła, Janowo Kwidzyn
Panna Łączka łąka Brachlewo Kwidzyn
Pasternakowa Łąka łąka Dubiel Kwidzyn
Pastwisko Nowolignowskie łąka Nowe Lignowy Kwidzyn
Pod Kiernozem polana leśna Brachlewo Kwidzyn
Podolice przedmieście Kwidzyn Kwidzyn
Popowy ogród Kwidzyn Kwidzyn
Przewóz przeprawa Wisła, Janowo Kwidzyn
Sokolnia Góra wzgórze Nowa Wieś Kwidzyn
Szwedzki Smętarz pole łąka Kwidzyn
Świniarek pole Zajezierze Kwidzyn
Wiatrak pole Nowa Wieś Kwidzyńska Kwidzyn
Wielki Las las Brachlewo Kwidzyn
Wiślany Wał wał Nizina Kwidzyńska Kwidzyn
Worpus teren Jurandowo Kwidzyn
W Starej Parowie wąwóz Brokowo Kwidzyn
Zagaje pole Gilwa Kwidzyn
Zapłotnia pole Tychnowy Kwidzyn
Za Stodołą pole Tychnowy Kwidzyn
Ziegenlache mielizna Wisła, Lipianki Kwidzyn
Droga Bronisławy droga łączy Gdakowo i Wilczewo Prabuty
Dakowska Góra wzgórze Gdakowo Prabuty
Dakowski Las las Gdakowo Prabuty
Gontowski Las las Gonty Prabuty
Klingeberg wzgórza Gdakowo Prabuty
Koślawka droga łączy Gdakowo i Orkusz Prabuty
Krówska Wyspa wyspa jezioro Dzierzgoń Prabuty
Marienhöhe wzgórze Gonty Prabuty
Noiapus teren między Gorowychami i Gontami Prabuty
Orkuski Las las Orkusz Prabuty
Papierberg wzgórze Gdakowo Prabuty
Parowa wąwóz Gdakowo Prabuty
Pozapłocia Droga droga łączy Wilczewo i Kamienną Prabuty
Rezija włość Prabuty Prabuty
Rodowski Las las Rodowo Prabuty
Rogal las Rodowski Rodowo Prabuty
Sowainai łąka Szramowo Prabuty
Sowetai las Gdakowo Prabuty
Stary Kamień gospodarstwo Prabuty Prabuty
Szramski Las las Szramowo Prabuty
Sztainberski Las las Kamienna Prabuty
Warzec pole Gdakowo Prabuty
Adam i Ewa drzewa Ryjewo Ryjewo
Bachtritf droga Barcice, Rudniki Ryjewo
Bochertowa Łąka łąka Straszewo Ryjewo
Bruch łąka Mątowskie Pastwiska Ryjewo
Bruznowo pole Borowy Młyn Ryjewo
De Bot pole Ryjewo Ryjewo
Dorfskot pole Ryjewo Ryjewo
Freigut pole Straszewo Ryjewo
Gapi Las las Ryjewo Ryjewo
Gołębia Góra wzgórze Straszewo Ryjewo
Gryżliny pole Borowy Młyn Ryjewo
Hammerkrug teren Borowy Młyn Ryjewo
Kalwińskie Pastwisko osada Benowo Ryjewo
Kaplica pole, dom Ryjewo Ryjewo
Karczemna Góra pole Ryjewo Ryjewo
Kikelskot pole, dom Ryjewo Ryjewo
Kobelskot dół Ryjewo Ryjewo
Kokoszka łąka Klecewko Ryjewo
Koło Lipy pole Klecewko Ryjewo
Koło Pawlikowskiego łąka Ryjewo Ryjewo
Kościelna Stecka droga Ryjewo Ryjewo
Lipia Karczma karczma Klecewko Ryjewo
Młyńska Góra wzgórze Borowy Młyn Ryjewo
Mühlenberg wzgórze Watkowice Małe Ryjewo
Na Zakrętach pole Borowy Młyn Ryjewo
Orzechowa Góra wzgórze Benowo Ryjewo
Pańskie Łąki pole Ryjewo Ryjewo
Parobkowa Droga droga Mątki Ryjewo
Paradies leśna Polana Ryjewo Ryjewo
Piasek wzgórze Ryjewo Ryjewo
Rogal las Ryjewo Ryjewo
Russenberg wzgórze Barcice Ryjewo
Ryja dół Mątowskie Pastwiska Ryjewo
Ryjewski Las las Ryjewo Ryjewo
Schneiderland łąka Barcice Ryjewo
Schneidertrift droga Barcice Ryjewo
Schweingrube łąka Barcice Ryjewo
Stara Droga droga Borowy Młyn Ryjewo
Szwedzka Droga droga Barcice Ryjewo
Szwedzkie Pole pole Trzciano Ryjewo
Szwedzkie Szańce wzgórze Borowy Młyn Ryjewo
Szwedzkie Szańce rów Benowo Ryjewo
Trzciański Las las Trzciano Ryjewo
Woźnice łąka Benowo Ryjewo
Żydowska Góra wzgórze Ryjewo Ryjewo
Aue pole Kaniczki Sadlinki
Czarna Łączka łąka Dziwno Sadlinki
Franzosenweg droga Rusinowo, Dziwno Sadlinki
Gottswerder łąka Kaniczki Sadlinki
Keil włóki Okrągła Łąka Sadlinki
Małpi Gaj las między Gliną i Nebrowem Wielkim Sadlinki
Siwucha pole Nebrowo Wielkie Sadlinki
Witniak łąka Nebrowo Wielkie Sadlinki
Wydmuchawka piaskownia Nebrowo Wielkie Sadlinki